06. октобар 2019.
У Српском културном центру Спона у Скопљу јуче је одржана прва проба глумачке екипе за дечју представу „Биберче“, пројекат Удружења жена Српкиња суфинансиран од Министарства културе Републике Северне Македоније.
У питању је дечја представа под насловом ,,Биберче”, која представља адаптацију познате народне бајке коју је издала Ана Караџић, удовица Вука Стефановића Караџића у збирци „Српске народне приповјетке“, 1870. године. Дело описује упорност, храброст, пожртвованост, као и моћ љубави и вере. Главни јунак је Биберче који се својом одважношћу бори за своје место под сунцем, али и за љубав цареве ћерке.
У пројекту учествују основци из Скопља, Тетова, Валандова и са Скопске Црне горе који су учествовали у Првом летњем кампу Центра Спона, на часовима српског језика и културе у Охриду, почетком августа ове године.
,,Још у Охриду је договорено да се осмисли нова садржина за ову децу. И ево, успели смо у томе. Ово је прилика за њихово ново дружење, вежбање српског језика и упознавање дела из народне књижевности. Текст је комплетно прилагођен њиховом узрасту и језичким компетенцијама. Додати су и нови ликови, чак и ликови из других прича, па и ликови из наше народне традиције. Деца су текст одлично прихватила, неки недовољно јасни делови су поједностављени. Све оно што је било компликовано за изговор или памћење добило је једноставније решење. У том смислу захваљујемо се стручној подршци и упутствима мр Милене Митић која нам је на самом почетку дала одличне смернице и упуства. каже Нена Ристић Костовска, аутор текста.
„Наше „Биберче“ има „бајковиту“ основу, али је у суштини реалистична садржина, изостављен је тренутак када Биберче на чаробан начин постаје велики, ми смо га пустили да путује иза седам мора и иза седам гора да би природно порастао, а задржали смо се на трајним породичним вредностима и вредностима човека као појединца.“, додаје она.
У представи је 14 улога. Главна је Биберче коју тумаче два дечака. Немања Славковић из села Кучевишта је Биберче док је био као биберово зрно, у тренутку када он тражи своје место под сунцем и када је за то спреман да оде у бели свет.
Улога Великог Биберчета припала је Никушу Томовском из Тетова и он нас води кроз догађаје у којима је Биберче велики ,,као јаблан“, снажан и одлучан момак који је одлучио да се ожени царевом ћерком.
Ту је и улога цареве ћерке, односно принцезе Ане коју игра Ева Јаневска, а Господина Аждају - врло занимљив лик, олицетворење зла, тумачи Матеј Печеновић, такође из Тетова. Забрунитог оца игра Немања Станковић а мајку – Тамара Пигуловић из Кучевишта, добре виле – Анђела Колевска и Бојана Недељковић су из Скопља, цар је Мартин Кнежевић, а царица Јелена Кнежевић, и неизбежни кум на венчању Здравко Кнежевић сви из Валандова. Жену старог свата – „старосватицу“ тумачи Ивона Пигулић из Кучевишта.
Две важне улоге резервисане су за приповедаче који дају увод у оно што ће се догађати на сцени, а тумаче их сестре Давидовске – Искра и Ирина из Скопља.
Дечја представа „Биберче“ је намењена деци школског узраста. Реализација је предвиђена 19. октобра у ревијалном делу дечје манифестације „Пишемо и стварамо на српском језику“ у селу Лешоку у организацији Удружења Срба и Македонаца КУД „Бранко Чајка“ из Тетова, у амбијенту у коме се окупљају основци у чијим школама постоји настава на српском наставном језику.
М.К.